Заказ ненадежному рассказчику
18 апреля состоится первый «Урал Опера Концерт». Театр начинает этот цикл вместе с Союзом композитором России – участвует в программе «Композиторские резиденции». В каждом из четырех концертов 2026 года вместе с канонической музыкой XIX-ХХ веков пройдет премьера новой пьесы, написанной по заказу театра.
Честь стать первым автором – и соседом Сергея Прокофьева – выпала Роману Цыпышеву. Его опус называется «Кармен: финальная сцена». Для концерта в оперном театре тема выбрана неслучайно. Точно так же, как Прокофьев искал новые пути для оперного искусства, его коллега через сто лет пытается понять, что такое опера и за что мы ее любим. Для этого он вспоминает и пересказывает развязку одного из самых популярных произведений в афише Урал Оперы и всех музыкальных театров мира.
Роман Цыпышев
композитор-резидент Урал Оперы
Этот концерт можно воспринимать как вызов: шутка ли, моя музыка будет звучать после Прокофьева! Получив заказ театра, я понял всю меру ответственности, но страха не испытал. И удивился, когда в соцсетях увидел комментарии: мол, посмотрим, как Цыпышев переплюнет гротеск Прокофьева. Перед началом работы я переслушал всего Прокофьева, который будет звучать в концерте, но творчество классика никак мне не помогло, но и не помешало. Я решил не соревноваться с ним и не думать о том, что одно из сочинений вечера называется «Сарказмы». Да и не было такой задачи.
Состав исполнителей определил театр: два солиста, рояль и возможность добавить немного ударных – легких, которых можно держать в руках. И мне пришли в голову кастаньеты Кармен как ее музыкальный штамп, с которым мне было интересно экспериментировать.
Мою пьесу можно назвать воспоминанием о финальной сцене «Кармен» Бизе. Это может быть даже пересказ ребенка о впечатлении – если бы он вместо устной речи пользовался языком композитора. Это не пародия, а эксперимент переложения: я так услышал.
Поэтому в музыке будет пара неожиданных поворотов, которых нет у Бизе, и в какой-то момент все закончится неожиданным для публики образом. Каким – узнаем на премьере. Если уж я условился, что это воспоминание, я добавляю свои смыслы как ненадежный рассказчик – в литературе есть такой персонаж-прием. От этого возникает эффект наложения: что-то от Бизе, что-то от меня, переплетения подтекстов. Как палимпсест, в котором начальный текст не стерт окончательно, его можно прочесть, как и новые слова, написанные поверх.
Я рад, что театр доверил мне эту работу. Мне очень хотелось сделать в оперном театре именно оперную вещь. Очень оперную. Нарочито театральную, на грани бреда. При этом нельзя сказать, что в моей пьесе много поют. Участники дуэта обмениваются репликами, которые взяты из финальной сцены «Кармен» и нарезаны музыкально. При этом зрители могут по услышанному легко восстановить свою «Кармен» – ту, которую видели в нашем театре. Та же история, но идет немного не по плану – как воспоминание, как пересказ.
Если среди зрителей кто-то до сих пор не любит «Кармен» в постановке Урал Оперы, считая ее слишком далекой от так называемой классики, то, услышав мою Кармен, они переменят мнение. Скажут: вот раньше-то было нормально! Возможно, кто-то из публики испытает шок. Это как раз то, чего я, среди прочего, хочу добиться.