Ольга Керелюк
Не случись Рихарду Вагнеру по пути из Риги в Лондон попасть на море в ужасную бурю, оперный театр недосчитался бы одного из шедевров: отголоски той бури сегодня можно услышать в «Летучем голландце». В основе оперы — легенда о корабле-призраке, который бесприютно скитается по морям. Раз в семь лет капитану судна, Голланду, разрешается сойти на берег, и, если там он встретит девушку, готовую навеки стать его супругой, он будет спасен.
В Урал Опере «Летучий голландец» был поставлен впервые, появившись в репертуаре к 200-летию со дня рождения Вагнера — композитора, который во второй половине XIX века круто изменил путь развития европейского оперного театра. По словам английского режиссера Пола Каррена, это «история о любви, свободе и долге. А еще о том, что если ты идешь против толпы, то нужно быть очень сильным». Его спектакль лаконичен, суров и полон романтической патетики — в совершенном согласии с музыкой Вагнера, слогом старинных легенд и штормовым духом северных морей.
Корабль норвежского капитана Даланда, спасаясь от бури, укрывается в чужой бухте. Туда же входит корабль-призрак — знаменитый «Летучий Голландец». Много веков назад капитан «Голландца» поклялся обогнуть опасный мыс, «даже если на это потребуется вечность». С тех пор он обречен скитаться по морям вплоть до Страшного суда, но раз в семь лет может сойти на берег и избавиться от проклятия, если найдется девушка, которая будет верна ему до самой смерти. Теперь вновь настал седьмой год.
Голландец поднимается на борт к Даланду и просит дать ему приют на суше, обещая взамен щедро одарить хозяина. Он узнает, что у Даланда есть дочь Сента, и просит ее руки. Увидев сундуки с сокровищами из трюмов «Голландца», Даланд соглашается. Буря стихает, и два корабля продолжают плавание.
В доме Даланда работают девушки. Сидящая среди них Сента не сводит глаз с портрета моряка: она поет подругам балладу о Летучем голландце и говорит, что готова спасти скитальца. Эрик, возлюбленный Сенты, напуган: сегодня во сне он видел Сенту в объятиях незнакомца с портрета. Даланд входит вместе с Голландцем и знакомит его с дочерью. Сента узнает гостя и, оставшись наедине с ним, клянется быть верной ему, несмотря на все предстоящие трудности.
Моряки в бухте празднуют возвращение и зовут голландцев присоединиться к веселью, но не получают ответа. Внезапно начинается буря, и с «Летучего голландца» раздается пение. Норвежцы в ужасе убегают. На берег приходит Сента, за ней — Эрик: он упрекает девушку в неверности. Их разговор слышит Голландец, и, разочаровавшись, решает вернуться на корабль, чтобы уже никогда не сходить на берег. Эрик просит Сенту отпустить Голландца: за нарушенную клятву ее ждет страшная кара. Корабль-призрак отплывает, и Сента вслед за ним бросается в море со скалы — она осталась верна Голландцу. Моряк-скиталец избавлен от проклятия.
Свердловская областная театральная премия
Лучший спектакль в музыкальном театре
Лучший дирижер-постановщик (Михаэль Гюттлер)
Лучшая роль второго плана в музыкальном театре (Гарри Агаджанян)
За выдающиеся достижения в области литературы и искусства